🐁 Sinatra My Way Po Polsku

Band/singer: Frank Sinatra. Practise verb tenses in your ESL class with this song, My Way by Frank Sinatra. The lyrics of this song contain 27 verbs in 4 tenses: Present simple: is, am, face, find, think, has got, feels, kneels, shows. Will: I’ll say, I’ll state.

^{Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0-9 Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki My way , Frank Sinatra Zobacz także inne tłumaczenia piosenek Frank Sinatra I teraz, gdy koniec już bliski A ja stoję przed ostatnią kurtyną Mój przyjacielu, powiem to wprost Ogłaszam swą sprawę, której jestem pewien Żyłem pełnią życia Podróżowałem każdą jedną drogą Ale co najważniejsze Robiłem to po swojemu Żale, miałem ich kilka Później znowu, lecz zbyt mało by je pamiętać Zrobiłem to, co musiałem zrobić I patrzyłem na to bez pobłażliwości Planowałem każdy bieg zdarzeń Każdy ostrożny krok wzdłuż dróg pobocznych Ale co najważniejsze Robiłem to po swojemu Tak, były czasy, jestem pewien, że wiesz to Gdy brałem więcej kawałków niż moglem przeżuć Ale mimo to, gdy nadchodziło zwątpienie Zjadałem to wszystko i przetrawiałem Stawiałem wszystkiemu czoła stojąc prosto I robiłem to po swojemu Kochałem, śmiałem się i płakałem Miałem swoje spełnienie, dzieliłem się stratą I teraz, gdy łzy opadły Patrzę na to z rozbawieniem By myśleć: Zrobiłem to wszystko I mogę powiedzieć - nie w nieśmiały sposób Nie, to nie ja Ja zrobiłem to po swojemu Bo czym jest człowiek i co posiada? Jeśli nie samym sobą, jest nikim Mówić rzeczy, które prawdziwie czuje A nie słowa pełne bojaźni Utrwalone koncerty, które zakwitły Robiłem to po swojemu robiłem to po swojemu Zobacz także oryginalny tekst piosenki My way w wykonaniu Frank Sinatra ... i również TELEDYSK do piosenki My way w wykonaniu Frank Sinatra Serwis w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki My way - Frank Sinatra . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.} Tekst piosenki My Way [Verse 1] And now, the end is near And so I face the final curtain My friend, I'll say it clear I'll state my case, of which I'm certain I've lived a life that's full I traveled each and every highway And more, much more than this I did it my way [Verse 2] Regrets, I've had a few But then again, too few to mention I did Tekst piosenki: And now, the end is near And so I face the final curtain My friend, I'll say it clear I'll state my case, of which I'm certain I've lived a life that's full I've traveled each and ev'ry highway But more, much more than this I did it my way Regrets, I've had a few But then again, too few to mention I did what I had to do And saw it through without exemption I planned each charted course Each careful step along the byway But more, much more than this I did it my way Yes, there were times, I'm sure you knew When I bit off more than I could chew But through it all, when there was doubt I ate it up and spit it out I faced it all and I stood tall And did it my way I've loved, I've laughed and cried I've had my fill; my share of losing And now, as tears subside I find it all so amusing To think I did all that And may I say - not in a shy way "No, oh no not me I did it my way" For what is a man, what has he got? If not himself, then he has naught To say the things he truly feels And not the words of one who kneels The record shows I took the blows I did it my way I did it my way Dodaj interpretację do tego tekstu » Historia edycji tekstu Ο θρύλος της αμερικανικής μουσικής, ο μεγαλύτερος τραγουδιστής του 20ου αιώνα, ο Frank Sinatra, έφτασε και στο Tekst piosenki: Co dzień, gdy przejdziesz próg Masz tyle dróg Co w świat prowadzą I znasz sto mądrych rad Co drogę w świat Wybierać radzą I wciąż ktoś mówi ci W czym właśnie tkwi Tej sprawy sedno Byś mógł z tysiąca dróg Wybrać tę jedną A gdy tak zrządzi traf Że świata prawd Nie zechcesz zmieniać Gdy kark potrafisz zgiąć Gdy siłą wziąć Sposobu nie ma Gdy w tym nie zgubisz się Nie zwiodą cię Niełatwe cele Wierz mi, na drodze tej Osiągniesz wiele I znajdziesz na tej jednej z dróg I kobiet śmiech, i forsy huk Choćby cię kląć świat cały miał Lecz w oczy nikt nie będzie śmiał Chcesz łatwo żyć, to śmiało idź Idź taką drogą Lecz nim nie raz, nie sto Uczynisz to Mój przyjacielu I nim przetarty szlak Wybierzesz, jak Wybrało wielu I nim w świat ruszysz ten By według cen Pochlebstwem płacić Choć raz, raz pomyśl, czy Czegoś nie tracisz Bo przecież jest niejeden szlak Gdzie trudniej iść, lecz idąc tak Nie musisz brnąć w pochlebstwa dym I karku giąć przed byle kim Rozważ tę myśl, a potem idź Idź swoją drogą Idź swoją drogą Dodaj interpretację do tego tekstu » Historia edycji tekstu ^{do it my way. - zrobić to po mojemu to zrobić po swojemu to robić po mojemu zróbmy to po mojemu działać po swojemu. to find my way. - znaleźć drogę odnaleźć drogę znaleźć drogi. stand in my way. - stanąć mi na drodze. i know my way. - znam drogę. on my way here.} Kramer nagrał w marcu Secret i jeszcze jedną kompozycję duetu Lennon–McCartney, I’ll Be on My Way. Kramer tracked “Secret” and another Lennon/McCartney number, “I’ll Be on My Way,” in March. Grupa najbardziej znana jest z piosenek "I Gonna Be (500 miles)", "King of the Road" (zrealizowanym na potrzeby minialbumu w 1990), "Letter from America", "I’m on My Way", która swą popularność zawdzięcza wykorzystaniu jej na ścieżce dźwiękowej w filmie "Shrek". They are best known for their songs "I'm Gonna Be (500 Miles)", "Sunshine on Leith", "I'm On My Way" and "Letter from America", and their singing style with a Scottish accent. WikiMatrix W głośnikach ciepły głos Franka Sinatry śpiewał jego najnowszy przebój My Way Frank Sinatra's warm tones could be heard singing his latest hit, 'My Way'. Literature Nigdy nie słyszałaś mojej wersji " My Way "? You never heard my version of " my way "? – przerwał mu Con-way. – Proszę powiedzieć im prawdę o nas i że mamy tu wielu rannych. “Tell them the truth about us, and tell them about the wounded here. Literature Niles skomponował „Go ‘Way from My Window ” gdy miał zaledwie 16 lat, ale nie wykonał jej aż do 1930 roku. Niles composed "Go 'Way From My Window" when he was a mere 16 years old, but did not perform it until 1930. WikiMatrix Kiedy w 1992 roku wspomniałem Wexlerowi o My Way Arethy, nie pamiętał, że ją nagrała. When I mentioned Aretha’s “My Way” to Wexler in 1992, he couldn’t remember her doing it. Literature Rodman, w szarej kamizelce, dobrze eksponującej jego tatuaże, wykonał swój ulubiony numer, My Way. Rodman, in a gray suit vest with his tattoos on full display, belted out his karaoke favorite, “My Way.” Literature W roku 2010 ukazała się jej autobiografia The Way I See It: A Look Back at My Life on Little House. In 2010, Anderson released her autobiography titled The Way I See It: A Look Back at My Life on Little House. WikiMatrix On śpiewał taką piosenkę: (I Did It) My Way. He has a song, I Did It My Way. WikiMatrix Piosenka ta została ponownie nagrana od nowa w 2007 roku i wydana jako singiel w 2008 przez Mitcha Allana jako promocja jego pierwszego solowego albumu Clawing My Way to the Middle. The song was re-recorded and re-made once again in 2007 and released as a single in January 2008 by frontman Mitch Allan as promotion to his first solo album Clawing My Way to the Middle. WikiMatrix Realaze — On My Way — Słuchaj, oglądaj, pobieraj i odkrywaj muzykę za darmo w Realaze — On My Way — Listen, watch, download and discover music for free at ParaCrawl Corpus - Spróbuj poszukać wyrażenia "Alan Walker, Sabrina Carpenter, Farruko - On My Way" w youtube. » Alan Walker, Sabrina Carpenter, Farruko - On My | (+0) ParaCrawl Corpus Dziś Sheppard biorą udział w Eurovision – Australia Decides 2019 (pierwszych kiedykolwiek krajowych preselekcjach) z piosenką “On My Way”. Now they take part in the Eurovision – Australia Decides 2019 (first ever national final) with a song “On My Way”. ParaCrawl Corpus Recenzowany album "On My Way" udowadnia, że chłopak ma wiele do zaoferowania i niewątpliwie należy do lepszej połowy raperów. The currently reviewed "On My Way" album proves that this cat has a lot to offer and he undoubtedly belongs to the better part of rappers. ParaCrawl Corpus Nigdy nie widziałem Boga z wielkim, tłustym brzuchem w gorsecie ortopedycznym który śpiewał " ' My Way " w Ceasar Palace! I never pictured God with a fat gut in a corset singing " My Way " at Caesar' s Palace! opensubtitles2 Nigdy nie widziałem Boga z wielkim, tłustym brzuchem w gorsecie ortopedycznym który śpiewał "'My Way " w Ceasar Palace! I never pictured God with a fat gut in a corset singing My Way at Caesar's Palace! Domyślny tryb One Way jest w tym przypad ku właściwy, ponieważ interesuje nas przepływ danych tylko od źródła do celu. The default OneWay mode is fine here because data only needs to go from the source to the target . Literature Sheppard wystąpią ze swoim utworem “On My Way” już jutro (9 lutego) w Eurovision – Australia Decides z 7. numerem startowym! Sheppard will compete in the Eurovision – Australia Decides tomorrow (February 9) with the song “On My Way” as the 7th performing act! ParaCrawl Corpus Rok 2011 przyniósł recenzowany już przez nas promocyjny album "On My Way" (czytaj artykuł), cyfrówkę nagraną wespół z Zak 1'em pt. "Real. The year of 2011 brought the already reviewed promotional album "On My Way" (read the article), a digital-only recorded together with Zak 1 titled "Real. ParaCrawl Corpus Jednocześnie dla przejrzystości umieścił je w trzech chronologicznych etapach – on my way (w drodze), getting Lancôme (otrzymanie Lancôme) oraz share experience (dzielenie się wrażeniami). At the same time, the company divided them into three chronological stages – on my way, getting Lancôme and share experience. ParaCrawl Corpus Najpopularniejsze zapytania: 1K, ~2K, ~3K, ~4K, ~5K, ~5-10K, ~10-20K, ~20-50K, ~50-100K, ~100k-200K, ~200-500K, ~1M ^{HAPPY FATHERS DAY TO ALL THE DADS OUT THERE!Frank Sinatra's classic song "My Way" Well we decided that we wanted to try something different.I guess it can't} numer podkładu: 6944 Frank Sinatra OpisFRANK SINATRA (Francis Albert Sinatra - ur. 12 grudnia 1915 w Hoboken, zm. 14 maja 1998 w Los Angeles) – amerykański piosenkarz i aktor filmowy pochodzenia włoskiego. Uważa się go za jednego z najlepszych wokalistów wszech czasów. Jego wykonania są znane z nienagannego frazowania i synchronizacji. Postanowił zostać piosenkarzem, gdy usłyszał w radiu Binga Crosby’ego. Karierę rozpoczynał śpiewając w małych lokalach w New Jersey, aż zwrócił na niego uwagę lider zespołu i trębacz Harry James. Po krótkim okresie współpracy z zespołem Jamesa, w 1940 roku Sinatra przyłączył się do zespołu Tommy’ego Dorseya, w którym stał się znanym wokalistą. Później rozpoczął karierę solową. W późnych latach '40 i na początku lat '50 kariera muzyczna Sinatry podupadła. Jednak w 1953 roku Sinatra powrócił w wielkim stylu, tym razem jako aktor, występując w Stąd do wieczności (From Here to Eternity). Po sukcesie filmowym, Sinatra odbił się od dna również w muzyce. W późniejszym okresie kariery Sinatrę oskarżano o kontakty z mafią. Mówiło się, że jego kariera była wspierana przez osoby powiązane ze środowiskiem przestępczym. Sinatra dawał koncerty aż do 1995 roku, ale prawie 80-letni muzyk miał problemy z pamięcią i często musiał korzystać z promptera, na którym wyświetlano teksty jego piosenek. Po kolejnym ataku serca, Frank Sinatra zmarł o godz. 14 maja 1998 roku. Miał 82 lata. Oto podkład do jednego ze sztandarowych jego utworów śpiewanego również przez Elvisa Presleya i innych wykonawców: MY WAY. Polecamy! Fragment tekstu:MY WAY - Frank Sinatra (Composed by: C. Francois / G. Thibault / Paul Anka) Tonacja D-dur And now, the end is near; And so I face the final curtain. My friend, I'll say it clear, I'll state my case, of which I'm certain. I've lived a life that's full. I've traveled each and ev'ry highway; But more, much more than this, I did it my way. Regrets, I've had a few; But then again, too few to mention. I did what I had to do And saw it through without exemption. I planned each chart... lYQ0.

5yj9tndc18.pages.dev/328

5yj9tndc18.pages.dev/365

5yj9tndc18.pages.dev/248

5yj9tndc18.pages.dev/276

5yj9tndc18.pages.dev/143

5yj9tndc18.pages.dev/149

5yj9tndc18.pages.dev/95

5yj9tndc18.pages.dev/373

5yj9tndc18.pages.dev/87

sinatra my way po polsku